Tradução Muse

Quem acompanha esse bloguezinho a muito tempo sabe que quando não tinha mais o que postar a gente postava  traduções de músicas que nós gostamos, então ta ai pra comemorar os 19 DIAS!!! até a estreia de Eclipse!
A música principal do filme:

Colisão de Estrela de Nêutrons (O Amor É Para Sempre)- MUSE

Eu estava procurando

Você estava em uma missão

Depois nossos corações combinaram

Como uma colisão de estrelas de nêutrons

Não tenho nada a perder

Você não teve pressa pra escolher

Depois dissemos um para o outro

Sem rastro de medo que...

Nosso amor seria para sempre

E se morremos, morreremos juntos

E mentira, eu nunca disse

Porque o nosso amor seria para sempre

O mundo está destruído

Auréolas não brilham mais

Você tenta fazer uma diferença

Mas ninguém quer ouvir

Alto,

Os pastores, falsos e orgulhosos

Suas doutrinas serão como nuvens

Elas se dissiparão

Como flocos de neve no oceano

O amor é para sempre

E morreremos, morreremos juntos

E mentira, eu nunca digo

Porque o nosso amor poderia ser para sempre

Agora eu não tenho nada a perder

Não tenha pressa pra escolher

Eu posso te dizer agora, sem um rastro de medo

Que meu amor será para sempre

E morreremos, morreremos juntos

Mentira, eu nunca, porque o nosso amor será para sempre.

Bárbara!